11. 캘리포니아 DMV 한글 필기시험 신청 방법과 시험장 찾기
본문
한글 필기시험 신청 전 알아둘 점
캘리포니아 DMV는 여러 언어로 필기시험을 제공합니다. 온라인 운전면허 신청서도 한국어로 작성할 수 있습니다.
다만 온라인 신청서가 한국어로 제공되는 것과 온라인 또는 특정 DMV 지점에서 한글시험을 선택할 수 있는지는 별개의 문제입니다.
시험 언어와 제공 방식은 신청 유형, 시험방법 및 DMV 시스템 상황에 따라 달라질 수 있습니다. 온라인 신청 과정에서 Korean 또는 한국어 선택 항목이 표시되는지 확인하고, 현장시험을 원한다면 방문 전 DMV에 문의하는 것이 안전합니다.
한글 필기시험 신청 순서
1. MyDMV 계정 만들기
DMV 운전면허 온라인 신청 페이지에서 신청을 시작합니다.
신청하려면 다음 정보가 필요합니다.
이메일 주소
문자나 전화를 받을 수 있는 전화번호
이름과 생년월일
캘리포니아 주소
소셜시큐리티번호
신분 및 체류 관련 정보
DMV는 본인 확인을 위해 이메일과 전화번호를 이용한 2단계 인증을 사용할 수 있습니다.
2. Driver’s License 신청서 작성
일반 승용차 면허를 처음 신청한다면 일반적으로 Original Driver’s License와 Class C를 선택합니다.
REAL ID 운전면허를 원하는 경우에는 신청 과정에서 REAL ID를 선택하고 필요한 신분 및 거주 증빙서류를 준비합니다.
3. 시험방식과 언어 확인
온라인 시험 대상자로 확인되면 Virtual Test Center 선택지가 표시될 수 있습니다. 이때 제공되는 언어 목록에서 Korean이 있는지 확인합니다.
현장시험을 선택했다면 DMV 방문 접수 시 다음과 같이 말할 수 있습니다.
I would like to take the knowledge test in Korean.
필기시험을 한국어로 보고 싶습니다.
Is the Korean knowledge test available today?
오늘 한국어 필기시험을 볼 수 있습니까?
Can I take the test on a touchscreen in Korean?
터치스크린으로 한국어 시험을 볼 수 있습니까?
시험이 시작된 뒤에는 언어를 변경하기 어려울 수 있으므로 접수할 때 원하는 언어를 분명히 말하는 것이 좋습니다.
한글시험을 볼 수 있는 DMV 확인 방법
DMV 지점 검색 페이지에서 도시명이나 우편번호를 입력한 뒤 Written Knowledge Test 서비스를 제공하는 지점을 찾을 수 있습니다.
확인할 사항은 다음과 같습니다.
Field Office를 선택합니다.
서비스 항목에서 Written Knowledge Test를 확인합니다.
원하는 지점의 주소와 운영시간을 확인합니다.
방문 전 한국어 시험 제공 여부를 문의합니다.
필요한 경우 방문 예약을 합니다.
DMV 지점 검색 페이지는 해당 사무실이 필기시험을 제공하는지는 보여주지만, 언어별 제공 여부까지 자세히 표시하지 않을 수 있습니다.
확실하지 않다면 DMV 고객센터 1-800-777-0133으로 연락하거나 방문 접수대에서 한국어 시험을 요청해야 합니다.
DMV 현장 필기시험 진행 과정
DMV에 도착하면 일반적으로 다음 순서로 진행됩니다.
온라인 신청 내용 확인
신분 및 거주 증빙서류 제출
신청 수수료 납부
지문 스캔
사진 촬영
시력검사
필기시험 언어 확인
터치스크린으로 필기시험 응시
합격 또는 불합격 결과 확인
현장시험은 대부분 터치스크린 방식으로 진행됩니다. 컴퓨터 사용에 익숙하지 않아도 한 화면에 한 문제씩 표시되기 때문에 천천히 읽고 답을 선택할 수 있습니다.
시험 중에는 휴대전화, 운전자 핸드북, 메모지 등 보조자료를 사용할 수 없습니다.
DMV는 충분한 시험시간을 확보하기 위해 일반적으로 오후 4시 30분 이후에는 필기시험을 제공하지 않습니다. 가능하면 오전이나 이른 오후에 방문하는 것이 좋습니다.
시험 결과
시험을 마치면 화면에 합격 또는 불합격 결과가 표시됩니다.
처음 운전면허를 신청하는 사람이 필기시험과 시력검사를 통과하면 Instruction Permit, 즉 연습면허를 받을 수 있습니다.
연습면허만 가지고 혼자 운전할 수는 없습니다. 적격한 캘리포니아 운전면허 소지자가 가까운 좌석에 동승해야 합니다.
한글시험 응시 전 주의사항
인터넷에는 오래된 한글 문제와 답안이 많이 올라와 있습니다. 하지만 교통법규와 시험문제는 변경될 수 있으므로 문제와 답을 그대로 외우는 방식은 위험합니다.
특히 오래된 자료에는 이전 보험 최저한도나 과거 휴대전화 규정이 포함돼 있을 수 있습니다.
현재 DMV 핸드북과 공식 공개 샘플시험을 중심으로 공부하고, 한글 자료는 내용을 이해하기 위한 보조자료로 활용하는 것이 좋습니다.
최종 업데이트: 2026년 9월 3일
공식 확인 자료
댓글목록0